1
00:00:07,500 --> 00:00:07,599
HAVE BEEN

2
00:00:07,600 --> 00:00:07,699
By L

3
00:00:07,700 --> 00:00:07,799
E L W

4
00:00:07,800 --> 00:00:07,899
E L W O

5
00:00:07,900 --> 00:00:07,999
E L W O O

6
00:00:08,000 --> 00:00:08,099
E L W O O D

7
00:00:08,100 --> 00:00:08,199
F
E L W O O D

8
00:00:08,200 --> 00:00:08,299
F O
E L W O O D

9
00:00:08,300 --> 00:00:08,399
F O R
E L W O O D

10
00:00:08,400 --> 00:00:08,499
F O R D
E L W O O D

11
00:00:08,500 --> 00:00:08,599
F O R D Í
E L W O O D

12
00:00:08,600 --> 00:00:08,699
F O R D Í T
E L W O O D

13
00:00:08,700 --> 00:00:08,799
F O R D Í T Á
E L W O O D

14
00:00:08,800 --> 00:00:09,299
F O R D Í T Á S
E L W O O D

15
00:00:09,300 --> 00:00:09,399
F O R D Í T Á S
E L W O O D

16
00:00:09,400 --> 00:00:09,499
F O R D Í T Á S
E L W O O D

17
00:00:09,500 --> 00:00:09,599
F O R D Í T Á S
E L W O O D

18
00:00:09,600 --> 00:00:09,699
F O R D Í T Á S
E L W O O D

19
00:00:09,700 --> 00:00:09,799
F O R D Í T Á S
E L W O O D

20
00:00:09,800 --> 00:00:10,299
FORDITY
ELWOOD

21
00:00:10,300 --> 00:00:10,399
F O R D Í T Á S
E L W O O D

22
00:00:10,400 --> 00:00:10,499
F O R D Í T Á S
E L W O O D

23
00:00:10,500 --> 00:00:10,599
F O R D I T S
E L W O O D

24
00:00:10,600 --> 00:00:10,699
F O R D I T S
E L W O O D

25
00:00:10,700 --> 00:00:10,799
F O R D I T S
E L W O O D

26
00:00:10,800 --> 00:00:11,399
F O R D I T S
E L W O O D

27
00:00:11,400 --> 00:00:11,499
Í O R D I T S
T L W O O D

28
00:00:11,500 --> 00:00:11,599
Í D R D Í T Á S
T Y W O O D

29
00:00:11,600 --> 00:00:11,699
Í D Õ D Í T Á S
T Y R O O D

30
00:00:11,700 --> 00:00:11,799
Í D Õ Z Í T Á S
T Y R A O D

31
00:00:11,800 --> 00:00:11,899
Í D Õ Z Í T Á S
T Y R A N D

32
00:00:11,900 --> 00:00:12,399
Í D Õ Z Í T É S
T Y R A N T

33
00:00:12,400 --> 00:00:12,499
Í D Õ Z Í T É S
T Y R A N T

34
00:00:12,500 --> 00:00:12,599
Í D Õ Z Í T É S
T Y R A N T

35
00:00:12,600 --> 00:00:12,699
Í D Õ Z Í T É S
T Y R A N T

36
00:00:12,700 --> 00:00:12,799
Í D Õ Z Í T É S
T Y R A N T

37
00:00:12,800 --> 00:00:12,899
Í D Õ Z Í T É S
T Y R A N T

38
00:00:12,900 --> 00:00:13,399
ÍDÕZÍTES
TYRANT

39
00:00:13,400 --> 00:00:13,499
Í D Õ Z Í T É S
T Y R A N T

40
00:00:13,500 --> 00:00:13,599
Í D Õ Z Í T É S
T Y R A N T

41
00:00:13,600 --> 00:00:13,699
Í D Õ Z Í T É S
T Y R A N T

42
00:00:13,700 --> 00:00:13,799
Í D Õ Z Í T É S
T Y R A N T

43
00:00:13,800 --> 00:00:13,899
Í D Õ Z Í T É S
T Y R A N T

44
00:00:13,900 --> 00:00:14,399
Í D Õ Z Í T É S
T Y R A N T

45
00:00:14,400 --> 00:00:14,499
D      Õ      Z      Í      T      É      S
T      Y      R      A      N      T

46
00:00:14,500 --> 00:00:14,599
Õ      Z      Í      T      É      S
T      Y      R      A      N      T

47
00:00:14,600 --> 00:00:14,699
Z      Í      T      É      S
T      Y      R      A      N      T

48
00:00:14,700 --> 00:00:14,799
Í      T      É      S
T      Y      R      A      N      T

49
00:00:14,800 --> 00:00:14,899
T      É      S
T      Y      R      A      N      T

50
00:00:14,900 --> 00:00:14,999
É      S
T      Y      R      A      N      T

51
00:00:15,000 --> 00:00:15,099
S
T      Y      R      A      N      T

52
00:00:15,100 --> 00:00:15,199
T      Y      R      A      N      T

53
00:00:15,200 --> 00:00:15,299
Y      R      A      N      T

54
00:00:15,300 --> 00:00:15,399
R      A      N      T

55
00:00:15,400 --> 00:00:15,499
A      N      T

56
00:00:15,500 --> 00:00:15,599
N      T

57
00:00:15,600 --> 00:00:15,700
T

58
00:00:16,700 --> 00:00:16,799
m

59
00:00:16,800 --> 00:00:16,899
om

60
00:00:16,900 --> 00:00:16,999
com

61
00:00:17,000 --> 00:00:17,099
.com

62
00:00:17,100 --> 00:00:17,199
l.com

63
00:00:17,200 --> 00:00:17,299
il.com

64
00:00:17,300 --> 00:00:17,399
ail.com

65
00:00:17,400 --> 00:00:17,499
mail.com

66
00:00:17,500 --> 00:00:17,599
gmail.com

67
00:00:17,600 --> 00:00:17,699
@gmail.com

68
00:00:17,700 --> 00:00:17,799
7@gmail.com

69
00:00:17,800 --> 00:00:17,899
17@gmail.com

70
00:00:17,900 --> 00:00:17,999
617@gmail.com

71
00:00:18,000 --> 00:00:18,099
0617@gmail.com

72
00:00:18,100 --> 00:00:18,199
b0617@gmail.com

73
00:00:18,200 --> 00:00:18,299
ab0617@gmail.com

74
00:00:18,300 --> 00:00:18,399
sab0617@gmail.com

75
00:00:18,400 --> 00:00:19,399
csab0617@gmail.com

76
00:00:19,400 --> 00:00:19,499
wsab0617@gmail.com

77
00:00:19,500 --> 00:00:19,599
wwab0617@gmail.com

78
00:00:19,600 --> 00:00:19,699
wwwb0617@gmail.com

79
00:00:19,700 --> 00:00:19,799
www.0617@gmail.com

80
00:00:19,800 --> 00:00:19,899
www.h617@gmail.com

81
00:00:19,900 --> 00:00:19,999
www.ha17@gmail.com

82
00:00:20,000 --> 00:00:20,099
www.hal7@gmail.com

83
00:00:20,100 --> 00:00:20,199
www.halo@gmail.com

84
00:00:20,200 --> 00:00:20,299
www.halozgmail.com

85
00:00:20,300 --> 00:00:20,399
www.halozsmail.com

86
00:00:20,400 --> 00:00:20,499
www.halozsaail.com

87
00:00:20,500 --> 00:00:20,599
www.halozsakil.com

88
00:00:20,600 --> 00:00:20,699
www.halozsak.l.com

89
00:00:20,700 --> 00:00:20,799
www.halozsak.h.com

90
00:00:20,800 --> 00:00:20,899
www.halozsak.hucom

91
00:00:20,900 --> 00:00:20,999
www.halozsak.huom

92
00:00:21,000 --> 00:00:21,099
www.halozsak.hum

93
00:00:21,100 --> 00:00:22,099
www.halozsak.hu

94
00:00:22,100 --> 00:00:22,199
ww.halozsak.hu

95
00:00:22,200 --> 00:00:22,299
w.halozsak.hu

96
00:00:22,300 --> 00:00:22,399
.halozsak.hu

97
00:00:22,400 --> 00:00:22,499
halozsak.hu

98
00:00:22,500 --> 00:00:22,599
alozsak.hu

99
00:00:22,600 --> 00:00:22,699
lozsak.hu

100
00:00:22,700 --> 00:00:22,799
ozsak.hu

101
00:00:22,800 --> 00:00:22,899
zsak.hu

102
00:00:22,900 --> 00:00:22,999
sak.hu

103
00:00:23,000 --> 00:00:23,099
ak.hu

104
00:00:23,100 --> 00:00:23,199
k.hu

105
00:00:23,200 --> 00:00:23,299
.hu

106
00:00:23,300 --> 00:00:23,399
en

107
00:00:23,400 --> 00:00:23,500
u

108
00:00:31,300 --> 00:00:32,950
THE TRANSFORMERS

109
00:00:34,255 --> 00:00:38,211
SURPRISE PARTY

110
00:00:38,225 --> 00:00:42,213
Are you listening? Hallo? Is there anyone there?

111
00:00:44,455 --> 00:00:45,683
Where did everyone go?

112
00:00:46,739 --> 00:00:49,527
Hallo? Hallo? Where did everyone go?

113
00:00:56,668 --> 00:00:58,595
W-is anyone here?

114
00:01:04,483 --> 00:01:07,226
What? What was that? Who is there?

115
00:01:09,742 --> 00:01:12,711
You'd better come, or... or...

116
00:01:14,459 --> 00:01:16,567
Surprise!

117
00:01:21,220 --> 00:01:22,874
Happy birthday my son!

118
00:01:22,909 --> 00:01:24,933
E-heh, heh, phew, I... I..

119
00:01:24,968 --> 00:01:26,648
I bet you thought
I forgot, didn't I?

120
00:01:26,650 --> 00:01:28,395
Hehe, you've been so busy

121
00:01:28,400 --> 00:01:31,315
to prepare for the first cybertron
to a peace conference that I--

122
00:01:31,350 --> 00:01:35,485
No, Daniel, Spike's gone.
He organized the surprise!

123
00:01:35,520 --> 00:01:37,827
Then he cheated on me.

124
00:01:37,920 --> 00:01:42,227
So peace to the Autobots
they wish to bring to our galaxy.

125
00:01:42,262 --> 00:01:44,673
There will be no peace here!

126
00:01:44,708 --> 00:01:48,497
A surprise party is so much fun,
it would be good for everyone!

127
00:01:49,149 --> 00:01:51,043
That's not how it works, Wheelie.

128
00:01:51,560 --> 00:01:53,418
No, Wheelie. You know, it has to be--

129
00:01:53,686 --> 00:01:55,693
Sounds like it's coming from the glider hangar.
Let's go!

130
00:02:03,154 --> 00:02:06,119
Line up for the glider hangar!

131
00:02:29,106 --> 00:02:30,033
Wheelie!

132
00:02:40,766 --> 00:02:42,875
Get us out of here, Shooter!

133
00:02:54,436 --> 00:02:56,897
Whoah, dad. Do you think it can still fly?

134
00:02:57,049 --> 00:03:00,648
He has to. The peace conference
it starts tomorrow on Cybertron.

135
00:03:00,883 --> 00:03:02,821
We have to get it there
the earthly representatives.

136
00:03:02,856 --> 00:03:05,365
You should really let
to fix some of your diodes.

137
00:03:05,400 --> 00:03:06,560
Of course, of course.

138
00:03:06,595 --> 00:03:09,933
Ambulance, I'd like a damage estimate
to ask you for the last shuttle.

139
00:03:09,968 --> 00:03:14,506
No problem. I'll add it as soon as I can
I finished repairing our hero.

140
00:03:14,541 --> 00:03:18,874
Leave me alone! The shuttle is more important.
The peace conference depends on it.

141
00:03:18,909 --> 00:03:23,215
Okay, Ultra Magnus, but don't stress
your circuits until I examine you.

142
00:03:23,803 --> 00:03:27,754
Ultra Magnus always puts others first
you think about yourself, don't you?

143
00:03:27,789 --> 00:03:31,033
He got hurt while protecting me.
The reward is long overdue.

144
00:03:31,068 --> 00:03:32,750
What are you two talking about?

145
00:03:32,780 --> 00:03:34,583
Er... we just seem

146
00:03:34,590 --> 00:03:37,677
whether Mentő can fix it in time
make the shuttle to the peace conference.

147
00:03:37,860 --> 00:03:40,060
An ambulance can fix anything.

148
00:03:41,081 --> 00:03:43,119
let's go see
what can we do to help?

149
00:03:46,731 --> 00:03:49,598
Do you remember what you said about
to have a surprise party

150
00:03:49,600 --> 00:03:51,331
and how do we reward Ultra Magnus?

151
00:03:51,736 --> 00:03:55,103
So why don't we make it a surprise
party for Ultra Magnus's birthday?

152
00:03:55,238 --> 00:04:00,161
Of course! The idea is good and useful.
Let Magnus's party be loud!

153
00:04:00,421 --> 00:04:03,424
Then we just have to find out,
when is your birthday

154
00:04:03,659 --> 00:04:05,301
This shouldn't be too difficult.

155
00:04:05,415 --> 00:04:07,856
It's an easy ride.
Just ask!

156
00:04:09,924 --> 00:04:10,767
Wheelie!

157
00:04:10,802 --> 00:04:15,355
It won't be a surprise if it's Ultra
Magnus guesses what we are planning.

158
00:04:16,156 --> 00:04:17,719
And we can't plan anything

159
00:04:17,754 --> 00:04:20,742
until we find out when
created Ultra Magnus.

160
00:04:20,995 --> 00:04:23,066
How will you find out the date?

161
00:04:23,101 --> 00:04:25,451
From the Cybertron Central Database.

162
00:04:27,757 --> 00:04:30,457
Come on, Wheelie. Now that we're here
let's find Perceiver.

163
00:04:30,692 --> 00:04:32,554
I'm sure you can help.

164
00:04:35,205 --> 00:04:38,846
Perceptive, I'm sure you don't know
when was Ultra Magnus created?

165
00:04:39,389 --> 00:04:43,364
Facts of such a boring nature
held in the Hall of Data.

166
00:04:44,115 --> 00:04:45,519
Thanks, Perceptor.

167
00:04:45,860 --> 00:04:48,993
There is no reason to delay.
Let's find the birthday!

168
00:04:51,349 --> 00:04:55,382
Hey, it sure is here
The entire history of Autobots.

169
00:04:55,670 --> 00:04:57,119
Not exactly.

170
00:04:57,154 --> 00:04:58,061
who are you

171
00:04:58,096 --> 00:05:02,139
No, no, no, no, it's not
that's how it works. who are you

172
00:05:02,174 --> 00:05:04,658
I'm Daniel and he's my friend Wheelie.

173
00:05:04,693 --> 00:05:07,391
All right, all right. Well, what would you like?

174
00:05:07,426 --> 00:05:11,074
We are looking for information. Ultra Magnus
it would be nice to know your birthday.

175
00:05:11,752 --> 00:05:13,622
What is it? What is it that you said?

176
00:05:13,957 --> 00:05:16,653
You want to know when it was created
and Ultra Magnus?

177
00:05:16,688 --> 00:05:18,412
That's right. Can you help us?

178
00:05:19,728 --> 00:05:23,918
Ultra Magnus, Ultra Magnus...
Let's see. Well, where can it be?

179
00:05:25,258 --> 00:05:26,928
Oh yes, it's here too.

180
00:05:27,444 --> 00:05:29,609
The information you are looking for is
is not available.

181
00:05:29,644 --> 00:05:31,330
What do you mean not available?

182
00:05:31,465 --> 00:05:33,494
"not available"
means we don't have it!

183
00:05:33,529 --> 00:05:36,866
- And why isn't it?
- Because it's on the storage asteroid!

184
00:05:36,901 --> 00:05:38,398
On what kind of storage asteroid?

185
00:05:38,433 --> 00:05:41,174
Oh heavens, heavens
you really don't know, do you?

186
00:05:43,573 --> 00:05:45,630
Long ago, the big one
during war, the Autobots

187
00:05:45,650 --> 00:05:48,254
they made an artificial
storage asteroid.

188
00:05:48,489 --> 00:05:53,366
The previous Autobot on the asteroid
history data were detailed.

189
00:05:54,743 --> 00:05:56,532
HE! Lord, father!

190
00:05:57,596 --> 00:05:59,368
If the Autobots survive,

191
00:05:59,403 --> 00:06:02,389
a tracker leads them
then to the asteroid.

192
00:06:02,837 --> 00:06:04,869
If the Autobots are destroyed,

193
00:06:04,904 --> 00:06:08,187
at least their history and
their technology survives.

194
00:06:08,222 --> 00:06:10,362
And did they ever get the data back?

195
00:06:10,552 --> 00:06:14,509
What is it? Bring it back? no no no
the tracker was broken a long time ago!

196
00:06:14,590 --> 00:06:18,074
Technical difficulties, I believe
yes, technical difficulties.

197
00:06:18,109 --> 00:06:20,639
Well, now would not be the time
how to bring it back

198
00:06:20,874 --> 00:06:23,046
But-but we were not instructed to do the research!

199
00:06:24,306 --> 00:06:27,392
So what were the asteroids
your last known coordinates?

200
00:06:27,527 --> 00:06:31,513
Oh, I guess it can't hurt
if I give them.

201
00:06:31,548 --> 00:06:33,910
After all, you would need a bicycle,
to go there

202
00:06:33,917 --> 00:06:37,296
and--hehehe--who would allow that to you?

203
00:06:43,181 --> 00:06:45,511
That's right, we need a ship
when we go there.

204
00:06:57,261 --> 00:07:01,246
I don't know, Wheelie. This is for me
it looks a lot like stealing.

205
00:07:01,320 --> 00:07:04,912
We only rent the boat!
We will return it here tomorrow.

206
00:07:05,000 --> 00:07:06,224
Well...

207
00:07:08,529 --> 00:07:09,819
Wheelie, wait!

208
00:07:19,328 --> 00:07:21,632
Hurry, hurry! Don't waste time!

209
00:07:23,489 --> 00:07:25,866
Wheelie, do you really think
how do we get there?

210
00:07:25,901 --> 00:07:28,369
Avoid doubt, it will be revealed soon!

211
00:07:33,648 --> 00:07:38,267
That garbage barge is no longer the
moves in its usual coordinates.

212
00:07:41,531 --> 00:07:44,931
Cyclone, Whip, Cleaners, follow!

213
00:07:44,966 --> 00:07:47,822
Maybe we'll get the chance
what we need.

214
00:07:50,580 --> 00:07:53,733
Hold on, Wheelie, we just flew
into a meteor shower!

215
00:07:55,420 --> 00:07:57,597
Wheelie, that meteor! We will--

216
00:08:08,425 --> 00:08:11,371
Wheelie, we have to right the ship!

217
00:08:11,406 --> 00:08:15,136
Daniel, hold on tight today!
We have to go to the right!

218
00:08:57,631 --> 00:09:01,078
Daniel, my friend,
I see the end of our journey.

219
00:09:01,113 --> 00:09:03,664
Well... you know what the saying goes.

220
00:09:04,569 --> 00:09:06,631
Every landing,
which you can escape with your skin intact...

221
00:09:06,632 --> 00:09:08,001
...is considered good.

222
00:09:13,079 --> 00:09:15,698
I order a twenty-minute break.

223
00:09:23,260 --> 00:09:25,341
- Ultra Magnus?
- Yes, Spike?

224
00:09:25,376 --> 00:09:27,326
- Didn't you see Daniel?
- No, I didn't see it.

225
00:09:27,361 --> 00:09:28,739
Do you think it's lost or something?

226
00:09:28,874 --> 00:09:31,867
Well, uh, no. For sure
lost track of time

227
00:09:31,902 --> 00:09:34,355
while for his school paper
conducted research.

228
00:09:37,930 --> 00:09:41,238
Well, Wheelie, what do you think? Where should I--

229
00:09:44,012 --> 00:09:45,185
What was that?

230
00:09:47,227 --> 00:09:48,903
Wheelie, back to the ship!

231
00:09:52,708 --> 00:09:54,153
Wheelie, what are these?

232
00:09:54,709 --> 00:09:57,226
I don't know them, but they could go!

233
00:09:58,265 --> 00:10:00,324
Wheelie, quick! Shapeshifting!

234
00:10:12,634 --> 00:10:14,655
Let's go to one of the caves!

235
00:10:23,951 --> 00:10:25,686
Phew, it's dark in here, isn't it?

236
00:10:25,721 --> 00:10:28,295
I light a light, it will be good for that.

237
00:10:35,327 --> 00:10:38,775
Wheelie, look.
Those are Autobot signs, aren't they?

238
00:10:38,810 --> 00:10:41,931
Come on! We found the lost
Autobot Notes!

239
00:10:42,166 --> 00:10:44,276
It's not enough to hope, it won't open.

240
00:10:45,904 --> 00:10:47,879
Just after you, my friend?

241
00:10:48,114 --> 00:10:51,604
I don't know what the place stores.
You go to the door first.

242
00:10:51,800 --> 00:10:52,891
Come on Wheelie!

243
00:10:59,478 --> 00:11:01,751
Greeting. What can I do for you?

244
00:11:01,786 --> 00:11:03,240
Great! We're in!

245
00:11:03,275 --> 00:11:05,211
Wrong command. Wrong order.

246
00:11:06,454 --> 00:11:07,805
Not a real filename.

247
00:11:09,970 --> 00:11:10,971
Who's out there?

248
00:11:11,006 --> 00:11:12,791
Interruption. Interruption.

249
00:11:12,826 --> 00:11:14,665
Come out and show yourself!

250
00:11:15,379 --> 00:11:18,520
- Greetings.
- Greetings. - Greetings.

251
00:11:19,941 --> 00:11:21,984
wheelie i think
we better get out of here!

252
00:11:22,019 --> 00:11:25,202
Yes. We can't lie
if we have chasing robots with us!

253
00:11:29,482 --> 00:11:33,535
Not a real filename. Not a real filename.
Not a real filename.

254
00:11:33,670 --> 00:11:35,620
Wheelie, we can't shake them!

255
00:11:35,655 --> 00:11:37,639
We need it now
the higher speed!

256
00:11:37,674 --> 00:11:40,257
Enter the file name.
Enter the file name.

257
00:11:40,292 --> 00:11:42,471
Repeat the command.
Repeat the command.

258
00:11:43,654 --> 00:11:45,571
Quick, Wheelie, quick! I need to--

259
00:11:50,938 --> 00:11:53,147
Wheelie! Try it
shake them off somehow!

260
00:11:53,220 --> 00:11:56,183
I try to fight
but they were able to stick it to me.

261
00:12:07,585 --> 00:12:12,237
Daniel, I'm afraid there's nothing we can do.
They crucified... us.

262
00:12:16,435 --> 00:12:18,088
Hey, that was a nice shot!

263
00:12:20,181 --> 00:12:23,535
Phew, Wheelie, it might be them
guard robots are still on our side.

264
00:12:24,115 --> 00:12:26,478
I'm glad they won.
My skin was saved!

265
00:12:26,513 --> 00:12:29,504
- Greetings, intruders.
- Greetings!

266
00:12:29,639 --> 00:12:32,794
New targets measured.
Prepare to fire.

267
00:12:34,020 --> 00:12:34,867
Ready...

268
00:12:36,384 --> 00:12:37,357
...target...

269
00:12:39,388 --> 00:12:40,221
...fire!

270
00:12:42,157 --> 00:12:44,229
It didn't take long. Thank you!

271
00:12:46,776 --> 00:12:48,103
Cyclone.

272
00:12:48,971 --> 00:12:50,255
Come on Wheelie!

273
00:12:51,149 --> 00:12:53,413
Wheelie, I think you'd better
if we get out of here!

274
00:13:10,641 --> 00:13:15,011
do as i say
or will be destroyed by the Purifiers.

275
00:13:15,706 --> 00:13:17,251
What is this place?

276
00:13:17,286 --> 00:13:19,537
Er, an ice cream factory?

277
00:13:19,572 --> 00:13:22,068
You are faceless, earth boy.

278
00:13:22,103 --> 00:13:23,373
Heh, thanks.

279
00:13:23,408 --> 00:13:26,641
It's just your impudence
it will hurt you.

280
00:13:27,131 --> 00:13:30,909
Answer now! What is this place?

281
00:13:33,188 --> 00:13:35,768
The Hall of Data.
At least I sent them there.

282
00:13:35,803 --> 00:13:40,048
Yes, yes, they were here, that's right.
I gave them some information on an old--

283
00:13:41,900 --> 00:13:44,423
From a storage asteroid?

284
00:13:46,037 --> 00:13:51,588
The Autobots will want it back
to obtain as well as these two.

285
00:13:52,126 --> 00:13:55,537
And we comply with their request.

286
00:13:57,318 --> 00:13:59,621
The coordinates have been programmed, Cyclone.

287
00:13:59,900 --> 00:14:02,062
Definitely.

288
00:14:02,454 --> 00:14:04,527
Start drives.

289
00:14:05,740 --> 00:14:06,799
Ready.

290
00:14:10,170 --> 00:14:11,440
Wheelie, everything moves!

291
00:14:11,675 --> 00:14:13,652
That's right, earth boy.

292
00:14:13,887 --> 00:14:17,140
On a straight collision course
we are with Cybertron.

293
00:14:17,175 --> 00:14:19,400
The Autobots will never let him.
to make this happen.

294
00:14:19,410 --> 00:14:21,082
They will have no choice.

295
00:14:21,317 --> 00:14:23,881
They won't risk it
to perish.

296
00:14:30,792 --> 00:14:32,207
I hurried as I could.

297
00:14:32,310 --> 00:14:34,696
We get a signal that is a little weak.
Let me twist it a bit.

298
00:14:35,131 --> 00:14:37,797
Hi, Dad. i think
I'm in trouble, aren't I?

299
00:14:37,932 --> 00:14:39,909
Don't worry about that, son. where are you

300
00:14:39,944 --> 00:14:41,942
On the way back to Cybertron.

301
00:14:42,580 --> 00:14:45,783
Wheelie and I found the lost one
cybertron storage asteroid.

302
00:14:45,818 --> 00:14:47,674
This is great! We're coming for you.

303
00:14:47,709 --> 00:14:49,896
Er, Dad, we're not alone.

304
00:14:49,931 --> 00:14:51,914
That's right, man of the earth.

305
00:14:52,448 --> 00:14:54,068
Cyclone!

306
00:14:54,103 --> 00:14:57,183
Cyclone, if you hurt that boy--

307
00:14:57,218 --> 00:15:00,321
You don't have to finish it
your threat, Autobot.

308
00:15:00,568 --> 00:15:03,741
I didn't hurt the boy and his friend,

309
00:15:04,160 --> 00:15:08,341
but to keep it that way
it's up to you.

310
00:15:08,376 --> 00:15:09,976
Say what you think, Mask!

311
00:15:10,111 --> 00:15:14,449
The coordinates of Kibertron have been entered
into the asteroid's flight path.

312
00:15:15,226 --> 00:15:17,996
I'm not testing anything.
to divert you from your course--

313
00:15:18,506 --> 00:15:20,807
Uh, sorry. We lost the signal.

314
00:15:21,042 --> 00:15:25,174
What are we going to do? If we destroy it
the asteroid, they will kill my son!

315
00:15:25,309 --> 00:15:30,185
And if not, the representatives will perish,
and there will never be peace in our galaxy!

316
00:15:39,182 --> 00:15:43,484
Refuel, Air Lynx!
The future of Cybertron depends on us.

317
00:15:48,603 --> 00:15:49,850
I hate the dark.

318
00:15:49,860 --> 00:15:52,315
Don't be afraid, I will give you light!

319
00:15:59,724 --> 00:16:01,676
We'll never get out of here.

320
00:16:13,920 --> 00:16:15,621
Ultra Magnus. There!

321
00:16:17,803 --> 00:16:18,841
Let's see.

322
00:16:35,778 --> 00:16:37,765
Repulsive creatures.

323
00:16:44,190 --> 00:16:45,894
They won't care about us anymore.

324
00:16:48,530 --> 00:16:51,396
Intruders! Destroy them!

325
00:16:51,431 --> 00:16:53,112
Yes, Cyclone!

326
00:17:00,431 --> 00:17:01,632
What was that?

327
00:17:01,750 --> 00:17:03,835
Time to run? You should watch it!

328
00:17:32,239 --> 00:17:33,306
are you two ok

329
00:17:33,341 --> 00:17:36,016
We're fine, but we have to
set up Cyclone.

330
00:17:36,051 --> 00:17:37,007
where is it

331
00:17:37,008 --> 00:17:40,866
The asteroid is still on a collision course
is programmed with Cybertron.

332
00:17:40,901 --> 00:17:43,583
Air Lynx, I'm going after Cyclone.

333
00:17:43,618 --> 00:17:47,436
If my gorgeous figure could fit it
into tunnels, I would follow you too.

334
00:17:47,471 --> 00:17:51,934
It doesn't matter. If I don't come back thirty
within minutes, get them to safety.

335
00:17:52,069 --> 00:17:55,718
I'll make sure it's the asteroid
never reach Cybertron.

336
00:17:57,875 --> 00:18:00,740
It's about time you came back, Whip.

337
00:18:04,529 --> 00:18:07,139
Reprogram the asteroid, Cyclone.

338
00:18:26,525 --> 00:18:28,951
Ultra Magnus has been away for too long.

339
00:18:29,086 --> 00:18:32,864
We have to find him!
That's why we came here originally!

340
00:18:32,899 --> 00:18:36,205
It's time to get away
but I still have to do something!

341
00:18:38,814 --> 00:18:40,044
Wheelie, don't!

342
00:19:03,693 --> 00:19:06,243
The facility will be destroyed in two minutes.

343
00:19:06,706 --> 00:19:09,672
silly child
you will destroy us all!

344
00:19:11,193 --> 00:19:12,808
I have to escape!

345
00:19:16,953 --> 00:19:18,447
We have to get out of here, Wheelie!

346
00:19:18,482 --> 00:19:21,133
No need to worry!
We will leave in a hurry!

347
00:19:28,996 --> 00:19:31,817
Okay, that's a lot
exciting story Daniel

348
00:19:31,820 --> 00:19:35,664
but you still haven't told me
what were you doing on that warehouse asteroid.

349
00:19:35,970 --> 00:19:41,085
Well... Dad, er, we're Ultra Magnus
we were looking for a record of its creation.

350
00:19:41,220 --> 00:19:42,817
Could you explain this?

351
00:19:42,850 --> 00:19:47,068
Well, we, er, wanted to throw one together
surprise party for his birthday.

352
00:19:47,567 --> 00:19:51,250
For my birthday?
Even I don't know when it is.

353
00:19:51,300 --> 00:19:53,730
- Listen, I have an idea, guys.
- What is it?

354
00:19:53,765 --> 00:19:57,768
Why don't we name today
For Ultra Magnus's birthday?

355
00:19:57,803 --> 00:20:00,731
- We're having a party tonight!
- That's it!

356
00:20:00,766 --> 00:20:05,533
Wheelie just wants to know
why couldn't we figure this out before?

357
00:20:05,568 --> 00:20:08,338
Happy birthday, Ultra Magnus!

358
00:20:08,573 --> 00:20:11,624
Yes! Yes! Yes, that's good! That's good!